「跨海客韻
(記者呂娟惠 桃竹報導)新竹縣新湖國小辦理「跨海客韻－西澳臺灣青少年音樂文化交流計畫」，日前由校長柯幸宜率15位直笛團學生前往澳洲西部城市伯斯，與Mount Hawthorn Primary School展開音樂、文化及校園交流，並於8月6日晚間登上伯斯市政廳（Perth Town Hall）舞臺，舉辦《Echo Across the Ocean．跨海客韻》臺澳青少年音樂文化交流聯合音樂會，透過音樂跨越語言與地域界線，讓臺灣客家文化走向國際，也讓更多人看見新竹縣推動國際教育的成果。
為推動客家文化走向國際、深化國際教育交流，新竹縣政府積極推動學校特色國際交流，新湖國小「跨海客韻－西澳臺灣青少年音樂文化交流計畫」，在客家委員會、湖口鄉公所以及新竹縣政府的支持，以及西澳臺灣客家會（THAWA）協助籌劃安排下，於8月2日至8月8日前往澳洲，展開以樂會友之旅。
縣長楊文科表示，新竹縣十分重視國際教育與客家文化傳承，希望透過海外交流，讓學生走出校園、走向世界，在國際舞臺展現自信與才華，同時將臺灣多元文化推向國際。此次「跨海客韻」計畫結合音樂教育、客家文化、國際交流及語言學習，不僅提升學生國際素養，更實踐「立足新竹、放眼世界」的教育願景。新竹縣政府也特別感謝西澳臺灣客家會（THAWA）積極串聯西澳客家鄉親、協調交流學校及演出場地，促成新湖國小與Mount Hawthorn Primary School建立合作夥伴關係。
在中央、地方政府與海外僑界支持下，「跨海客韻」將音樂教育、客家文化與語言學習深層結合。新竹縣政府不僅帶領學生走出國門，更透過實際演出、校園互動與文化體驗，讓學生從交流參與者轉變為文化分享者，在真實的國際情境中培養跨文化溝通與合作能力，實現與世界的深度連結。
本次交流活動最受矚目的焦點，是8月6日晚間於伯斯市政廳舉辦的《Echo Across the Ocean．跨海客韻》臺澳青少年音樂文化交流聯合音樂會。新湖國小與Mount Hawthorn Primary School學生共同登臺，透過音樂作為跨越語言與文化的共同語言，分享彼此的文化特色與學習成果。新湖國小直笛團演奏《客家本色》、《桃花過渡》、《天宮落水》等客家經典樂曲，以直笛悠揚而清亮的音色，呈現臺灣客庄文化的特色，也讓客家音樂在澳洲舞臺上展現不同於西方音樂的文化韻味。
演出過程中，澳洲學生也帶來精心準備的曲目，兩校學生在同一座舞臺上彼此呼應，讓不同文化背景的音樂自然交會。當晚另一項令人印象深刻的演出，則是西澳臺灣移民第二代兄妹Joyce Tsao與Jerry Tsao帶來的二重奏，演繹西方樂曲及臺灣經典民謠〈望春風〉。來自臺灣的旋律，在西澳年輕演奏者手中與西方音樂自然融合，展現不同音樂文化可以相互理解、彼此欣賞並和諧共鳴的交流精神，也讓海外臺灣人的文化記憶與故鄉情感透過音樂再次被聽見。
新湖國小校長柯幸宜表示，學生以成熟的演奏技巧、穩健臺風及高度團隊默契，將晚會氣氛推向高潮。從舞臺上的專注演奏，到曲目之間彼此呼應的文化交流，學生以實際行動展現長期音樂學習所累積的能力，也在國際舞臺上建立自信。晚會尾聲，參與演出的學生獲頒感謝狀，肯定學生以音樂建立友誼、促進臺澳文化交流所付出的努力。
新湖國小家長會長邱芳雅表示，這次交流不只是一次海外學習，更是一場文化交流與文化外交。學生透過直笛音樂演出、校園交流、文化課程及寄宿體驗，與澳洲學生建立友誼，也藉由《客家本色》等客家樂曲向國際介紹臺灣客家文化，希望讓世界因音樂認識客家，也因交流認識臺灣。
西澳臺灣客家會（THAWA）會長張晏華表示，《Echo Across the Ocean．跨海客韻》不只是一場音樂晚會，更展現音樂跨越海洋、連結文化、建立友誼並啟發年輕心靈的力量。她感謝參與學校、家長、社區及各界夥伴共同促成這場交流，也期盼學生將當晚的美好回憶與珍貴友誼延續至未來。
教育局長蔡淑貞表示，未來將持續結合中央、地方、學校及海外僑界資源，深化國際教育與文化交流，鼓勵學生以音樂及文化作為與世界溝通的重要媒介，培養國際理解、跨文化溝通及全球視野，讓學生從新竹出發、走向世界，也讓世界看見臺灣、看見新竹，讓客家文化在國際舞臺持續傳承、交流與發展。
