林管處不成文傳統 讓一甲子前碑文再現
2022年12月07日
南投縣信義鄉人倫榮民塔興建於民國50年,長期在潮濕多雨的環境裡,出現油漆脫落、興建碑文模糊及長生祿位損壞等問題。日前在南投林區管理處、榮民遺族及退輔會南投榮服處的協力合作下,修復長生祿位、洗刷牆面及重現紀念碑文,讓走過一甲子的榮民塔榮光再現。
人倫榮民塔位於南投縣信義鄉人倫林道17公里處,海拔約1500公尺,為感念林業先賢的付出及貢獻,南投林管處及南投榮服處每年清明節及中元節皆會舉行祭祀,感念因公殉職的前輩,部分榮民遺眷也會一起前往祭拜。
109年間,南投林管處發現塔內木製的長生祿位,因年代久遠及受潮等因素,部分發生腐朽損壞情形,林管處全面檢視清查後,請老師傅利用臺灣鐵杉木料重新製作36座長生祿位,採用雷射雕刻將榮民前輩的姓名、籍貫資料刻寫在長生祿位上,仿古式的製作讓歷史重現。
今(111)年8月間,有榮眷向退輔會建議清洗人倫榮民塔及修復塔旁紀念碑文,南投林管處及退輔會南投榮服處有感於人倫榮民塔對林業歷史及文化傳承之意義,先協力雇工辦理榮民塔外牆清洗及室內油漆粉刷,使得榮民塔整體環境煥然一新。
榮民塔紀念碑文雖因風化嚴重,難以辨識內容,所幸南投林管處水里工作站人倫分站一直有個不成文的傳統,即是人倫分站的分站長必須保留榮民塔的碑文文字內容等資料,並傳承給續任分站長,也讓民國50年的碑文得以完整呈現。
南投林區管理處處長李政賢表示,林管處委託老師傅以鐵杉木料製作長生祿位,除因臺灣鐵杉是臺灣特有的針葉樹種,更是敬重這些前輩如鐵漢般披荊斬棘為林業付出。此外,也感謝人倫分站歷任分站長保留碑文內容,讓榮民塔的時空背景及緣由可以繼續傳承下去。###########################################################
【補充說明】
1、人倫榮民塔興建緣由:早期政府利用森林資源、開闢林道運送木材,以提昇國內經濟發展,林管處於民國45年間,先後接收輔導就業榮民500餘人,分派協助造林、保林、木材生產、機械運輸、開闢防火線及開築通往山區的林道等工作。因闢修道路過程艱難危險,致有榮民弟兄不幸在工作期間殉職,人倫榮民塔內祭祀的榮民均為當時巒大林區管理處望鄉及人倫工作站(現為南投林區管理處水里工作站望鄉及人倫分站)殉職員工。
2、碑文內容:
林業榮民殉職紀念碑 碑誌
本處由民國45年11月1日始,先後接收就業榮民五百餘人,依各榮民之體能及其志趣,分派擔任造林、保林、木材生產、機械運輸、開闢防火線及開築人倫林道等工作,五年以來我榮民同志不辭艱辛、餐風露宿、越山涉水、披荊斬棘、精誠合作、獻身林業建設、厥功甚偉,惜因工作勤奮疏於珍重,致有榮民同志十七人不幸先後殉職。本處全體同仁以殉職榮民生前服役捍衛疆場,退役後努力生產建設,功在國家爰集資籌建紀念碑壹座永懷忠烈以慰英靈。此誌
台灣省林務局巒大林區管理處 處長 滕德新 謹誌
中華民國五十年十二月二十八日
3、南投林區管理處水里工作站人倫分站分站長詹益照表示,他在民國85年進林務局前就知道有人倫榮民塔,林管處雖然沒有硬性規定,但前任分站長在交接時,就援例將榮民塔內之先賢名冊及塔側碑文內容交給他保管,沒想到在這次整修碑文及重製長生祿位時派上用場。